ЭКСПЕДИЦИЯ «МИКЛУХО-МАКЛАЙ XXI ВЕК. БЕРЕГ МАКЛАЯ» 2019
В апреле 2019 года стартовала очередная научно-исследовательская экспедиция на Берег Маклая (Берег Рай), северо-восток острова Новая Гвинея, участникам которой предстояло более глубокое изучение различных сторон культуры местных жителей-папуасов. Что подвигло руководителя Фонда, двоюродного праправнука, отправиться вновь с командой ученых и кинодокументалистов в эту не простую экспедицию?
Цель — Организация культурного, научного, гуманитарного и делового сотрудничества между Россией и Папуа-Новой Гвинеей.
Дневник Экспедиции 2019
[icon type=»icon-calendar»] 21- 22 апреля
[icon type=»icon-location»] Вылет из Москвы
Экспедиция, цель которой организация культурного, научного, гуманитарного и делового сотрудничества между Россией и Папуа-Новой Гвинеей стартовала!
Знакомимся с командой:
— Николай Миклухо-Маклай — потомок путешественника, директор Фонда им. Миклухо-Маклая. Руководитель экспедиции.
— Игорь Чининов — научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН. В экспедиции будет заниматься изучением хозяйственного уклада Берега Маклая
— Ольга Темпл — лингвист. В экспедиции будет заниматься изучением лингвистики Берега Маклая
— Александр Белкин – видеоопреатор.
Также совместно с командой Фонда им. Миклухо-Маклая в экспедиции будет принимать участие телеканал «Россия 24», программа «Международное обозрение», чтобы передавать достоверную информацию с далекого Берега Маклая! Следите за новостями, будет интересно!
Всего за один день команда экспедиции сменила два аэропорта: в Катаре и Сингапуре! Остается всего несколько часов до заветной цели – Папуа-Новой Гвинеи!
[icon type=»icon-calendar»] 23 апреля
[icon type=»icon-location»] Порт-Морсби
23.04. Мой первый день в Папуа-Новой Гвинее, деревня Хаунабата, народности Моту.
Народность Моту населяет юго-восточное побережье Новой Гвинеи и говорит на одном из языков, принадлежащем австронезийской языковой семье. Совершают путешествия (Хири) на своих парусных судах Лагатои, как и в прошлое время.
Моту сооружают свои постройки на воде на сваях. Несмотря на то, что подверглась трансформациям, они по-прежнему слывут рыбаками и демонстрируют любовь к морю.
Деревня Хаунабата является самой большой среди народности Моту и численность населения продолжает расти.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
[icon type=»icon-calendar»] 24-25 апреля
[icon type=»icon-location»] Порт-Морсби
Утром 24 апреля, экспедиция Маклая посетила одну из крупных деревень, основанную в 1962 году и расположенную рядом со столицей Независимого Государства Папуа-Новой Гвинеи. Хотя местные жители называют ее деревней, по нашим меркам – это небольшой город, ведь население составляет около 18 000 человек.
Деревня-община Коки находится частично на берегу, а частично на воде (на сваях). Малопосещаемая, практически закрытая для внешнего мира, но команду экспедиции местные жители встречали дружелюбно. Посмотрите на эти счастливые лица!
После обеда команда экспедиции Маклая встретилась с ребятами, которые в октябре 2018 года посещали нашу страну в составе первой в новейшей истории России делегации из Папуа-Новой Гвинеи! Совместно с профессором Университета Папуа-Новой Гвинеи и преподавательским составом они обсудили открытие российского кабинета на базе Университета г. Порт-Морсби.
Напомним, что Ольга Темпл, преподаватель вышеупомянутого Университета, посетит в составе экспедиции Берег Маклая для проведения там научных исследований.
25 апреля, состоялась встреча директора Фонда им. Миклухо-Маклая Николая Миклухо-Маклая и заместителя генерального директора Национальной Библиотеки и Архива Папуа-Новой Гвинеи Дениса Багело. Давние партнеры обсудили открытие российского кабинета на данной площадке, которое запланировано на декабрь 2019 года.
Напомним, что руководство Национальной Библиотеки и Архива Папуа-Новой Гвинеи проявило инициативу и, в период саммита АТЭС, который проходил в ноябре 2018 года в г. Порт-Морсби, подписало соглашение о сотрудничестве с Фондом им. Миклухо-Маклая и написало официальное обращение Фонду им. Миклухо-Маклая и Правительству РФ с просьбой открытия российского кабинета на своей площадке с целью знакомства с российской культурой.
24.04. Посещение одной из окраин Порт-Морсби – общины Коки.
Здесь проживают представители различных этнических групп. Часть их построек также расположена на сваях прямо на мелководье вдоль тихоокеанского побережья.
Несмотря на то, что состав общины полиэтнический, уровень преступности и криминала крайне низок. Население довольно сплоченное и поддерживает тесные социальные связи. В настоящее время там проживают 16-18 тысяч человек.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
[icon type=»icon-calendar»] 26 апреля
[icon type=»icon-location»] Порт-Морсби
В экспедиции не обходится без приключений и неожиданностей!
26 апреля, перед полетом в Маданг, оказалось, что один из участников экспедиции Маклая не может улететь по причине отсутствия мест в самолете, хотя билет был на руках! После того, как мы добились, чтобы лететь всем вместе, нам сообщили о задержке рейса на час, а потом и вовсе отменили рейс.
Ситуация знакома – в прошлую экспедицию 2017 мы провели в пути шесть дней, три из которых – в аэропортах, но сейчас, набравшись опыта, мы потратили всего шесть часов для того, чтобы найти возможность добраться до Маданга.
И вот – команда экспедиции Маклая на месте! Сейчас в Маданге превосходная погода. В ближайшее время мы закупим все необходимое для путешествия на Берег Маклая.
[icon type=»icon-calendar»] 27 апреля
[icon type=»icon-location»] Маданг
27 апреля, команда экспедиции Маклая готовится к отправке на Берег Маклая. Весь день проведен в приятных хлопотах – закупка продуктов на рынке Маданга, табака, живой свиньи и тунца в подарок местным жителям Берега Маклая! Специально, чтобы помочь закупить провизию, в помощь команде экспедиции прибыли жители деревни Горенду с Берега Маклая. Также, для пополнения коллекции, были приобретены некоторые предметы, которые используются в регионе реки Сепик – родине первого Премьер-министра Папуа-Новой Гвинеи Майкла Сомаре.
27.04. г. Маданг, столица одноименной провинции.
Сегодня весь день путешествовал по этому замечательному городку, который поразил своей живописностью и очень добродушными, веселыми людьми. Особенно поразил большой рынок, куда жители близлежащих деревень привозят свою продукцию на продажу. Рядом расположен еще один рынок с морепродуктами и рыбой. Маданг отличается доброжелательными людьми. Город спокойный и по нему можно свободно перемещаться. Маданг второй город страны, который я посетил.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
[icon type=»icon-calendar»] 28 апреля
[icon type=»icon-location»] Берег Маклая
Команда Экспедиции Маклая 2019 прибыла на Берег Маклая!
Н.Н. Миклухо-Маклай, руководитель экспедиции 2019: «Мы в деревне Маклая. Деревню так назвали в 2017 году в честь приезда Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая». В ней живет Асель Туй, ему 77 лет, и он пятое поколение Туя — первого местного жителя, который встретил Миклухо-Маклая в XIX веке. В деревне Маклая несколько домов, здесь живут только близкие родственники Туя. Мы передали подарки и подготовили наше жилище ко сну! В 18:00 уже темно. Готовимся к завтрашнему дню. Превосходное настроение! Наконец я среди своих друзей!»
Для справки: Берег Маклая — участок северо-восточного побережья острова Новая Гвинея протяжённостью около 300 км, между заливом Астролябия и полуостровом Хуон. Территория была исследована российским учёным Н. Н. Миклухо-Маклаем в период его продолжительных пребываний на острове в 1871—1872, 1876—1877, 1883 годах.
Папуа-Новую Гвинею часто называют “Страной тысячи языков” — для лингвиста это просто рай на
[icon type=»icon-calendar»] 29 апреля
[icon type=»icon-location»] Берег Маклая
Сегодня экспедиция Маклая посетила деревню Бонгу. Там команду встретили праздничными танцами, и, так как Николай Николаевич Миклухо-Маклай уже выучил один из них, то легко присоединился к танцорам. После экспедиция посетила начальную школу в деревне Бонгу, где мы преподнесли в подарок проектор и фильм «ЧЕЛОВЕК С ЛУНЫ» продолжительностью 36 минут, а также договорились, что Фонд им. Миклухо-Маклая поможет найти в России школу, с кем можно будет поддерживать контакт.
27.04. г. Маданг, столица одноименной провинции.
Сегодня посетили деревню Бонгу. В честь нашего прибытия они устроили грандиозный праздник. Они демонстрировали свои традиционные и более современные песни и танцы. Выступали как молодые коллективы, так и взрослые. Официальная часть была очень торжественной и показала давнюю историческую связь между Россией и этим небольшим народом. В этот день мы поняли, что связи между Россией и Папуа-Новой Гвинеей становятся крепче.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.
[divider height=»30″ style=»default» line=»default» themecolor=»1″]
Сегодня мы долго беседовали с Аселем Туй, вождем клана Туй, старейшим членом клана в деревне Маклая. Мы обсуждали список слов Бонгу, записанный Миклухо-Маклаем 150 лет назад. Многие из этих слов все еще используются сегодня, но есть также свидетельства лексических, семантических и звуковых изменений, которые произошли за эти годы. Например, по словам Аселя, молодые люди склонны произносить старые слова по-разному, укорачивая их. Я с нетерпением жду более продолжительной беседы с ним завтра!
Ольга Темпл, лингвист, преподаватель Университета Папуа-новой Гвинеи, г. Порт-Морсби.
[icon type=»icon-calendar»] 30 апреля
[icon type=»icon-location»] Берег Маклая
30 апреля экспедиция Маклая посетила деревни Гумбу и Горенду, где встретилась с местными жителями и передала им подарки из России, показала местным жителям документальный фильм «ЧЕЛОВЕК С ЛУНЫ», 36 минут, а также попробовала ту самую свинью, привезенную в подарок и приготовленную жителями Берега Маклая!
Сегодня, 30 апреля был насыщенный день! Мы посетили две деревни – Гумбу и Горенду.В Гумбу местные жители демонстрировали нам традиционные песни и танцы. Кроме того, мы имели возможность нанести несколько ударов по сигнальному гонгу – баруму. Жители Гумбу были очень рады видеть нас в качестве гостей. После им был показан фильм «ЧЕЛОВЕК С ЛУНЫ», 36 минут, который вызвал восторг с их стороны.
В Горенду нас ждал торжественный пир, для которого была забита крупная свинья. Шло распределение пищи между членами семьи Туя. Члены экспедиции получили угощение в виде хорошо прожаренных кусочков свиньи. Кроме того, были кусочки курицы. В качестве гарнира был рис, батат, ямс, таро и бананы. Все было очень вкусно приготовлено. Порции были большие. У нас была возможность оценить прекрасную местную кухню.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
[icon type=»icon-calendar»] 1-2 мая
[icon type=»icon-location»] Берег Маклая
В первые дни мая 2019 года команда экспедиции Маклая погрузилась в реальную жизнь местных жителей Берега Маклая. «Помимо прочего, мы решили освоить охоту, рыболовство и огородничество. Чтобы научиться ловить рыбу при помощи копья на традиционном каноэ, которое не очень устойчиво и легко переворачивается, пришлось вспомнить навыки яхтсмена, освоенные еще в детстве», — рассказывает Николай Миклухо-Маклай.
Огородничество – традиционное занятие жителей Берега Маклая. К сожалению, кукуруза, которая была завезена Миклухо-Маклаем в XIX веке, сейчас не популярна, но присутствуют батат, ямс. Важными продуктами являются кокос и сахарный тростник.
02.05.2019. Сегодня рано утром мы отправились глубоко в лесную чащу охотиться на диких свиней.
Наше путешествие продлилось 4.5 часа. Местные жители показали нам, как работают ловушки для поимки диких свиней, а также вручили нам копья, с которыми они охотятся. Копья эти двух видов: цельнометаллические и составные с металлическим наконечником и бамбуковым древком. На охоту они берут с собой собак.
Поскольку мы вышли позже обычного времени охоты, свиней мы в лесу не обнаружили. Помимо диких свиней местные также охотятся на других животных, обитающих в тропическом лесу.
В процессе путешествия мы дважды проходили реку Манагате, углублялись в первобытный лес Джахунди и с вершины холма имели возможность наблюдать хребет Финистерр.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
[icon type=»icon-calendar»] 3 мая
[icon type=»icon-location»] Берег Маклая
3 мая 2019 года команда экспедиции Маклая посетила дом инициации. Асель Туй рассказал о таинствах, проводимых в этом доме. Молодые люди в течении недели обучаются тому, как стать лучшим охотником, рыболовом и огородником. Родители заранее готовят мальчиков к этому. После всего обучения, когда мальчик становится мужчиной, устраивают большой праздник.
После экспедиция Маклая посетила заседание филиала Общества Миклухо-Маклая, созданное для сохранения культуры побережья Берега Маклая. На встрече лидеры деревень посоветовались с Николаем Миклухо-Маклаем о ведении дел, так как главный офис находится в г. Порт-Морсби. Николай поставил целью совместную организационную работу Русского кабинета в г. Маданге и г. Порт-Морсби.
02.05.2019. Сегодня в сопровождении лидера деревни Горенду Аселя Туя мы посетили священное место в лесной чаще вблизи побережья, где до недавнего времени располагалась хижина для проведения инициации.Мужская инициация проводится в декабре месяце, после чего хижину разбирают до следующего цикла. Несмотря на отсутствие хижины, к этому священному месту по-прежнему закрыт доступ женщинам и непосвященным юношам. Оно является вместилищем мужской силы. Возраст посвящения во взрослого члена общины 14-18 лет, после чего молодой человек перемещается в мужской дом и имеет право жениться. Со слов Аселя Туя, юноши заводят семью не ранее 25 лет, а девушки не ранее 18 лет. Свадьба проходит только после согласия родителей с обеих сторон.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
[icon type=»icon-calendar»] 4 мая
[icon type=»icon-location»] Берег Маклая
Команда экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2019 покинула Берег Маклая, чтобы отправиться в Маданг, а после в столицу Независимого Государства Папуа-Новая Гвинея. Попрощавшись с улыбчивыми местными жителям, Николай Миклухо-Маклай посетил мемориал своего великого предка.
Исследования на побережье окончены, но впереди много нового и интересного!
Жители деревни Горенду по-прежнему занимаются сельским хозяйством, рыболовством охотой, как и их предки. Как и в прошлом столетии, сельское хозяйство играет доминирующую роль. Они выращивают различные корнеплоды. Каждый – по несколько сортов. Это является их основным рационом питания.Прочный хозяйственный уклад является залогом сохранения отдельных элементов традиционного образа жизни. Сельское хозяйство является основой жизненного уклада большинства народов Новой Гвинеи и зачастую приводит к демографическим изменениям. Так, четыреста лет назад, внедрение батата в Нагорье Новой Гвинеи привело к значительному росту популяции населения, заселению более высоких районов Нагорья и изменению в культуре.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
[icon type=»icon-calendar»] 5 мая
[icon type=»icon-location»] деревня Бил-Бил
5 мая 2019 года экспедиция Маклая посетила деревню Бил-Бил, которая издавна славится своими гончарными изделиями, — горшки здесь по сей день изготавливаются вручную без использования гончарного круга. Николай Миклухо-Маклай освоил это искусство и сделал три горшка.
Николай Николаевич Миклухо-Маклай в XIX веке посещал одноименный остров, где проживало около 200 человек. Позже население переселилось на побережье, где располагается до сих пор. Местные жители тепло встретили экспедицию Маклая и пригласили посетить остров, где сохранилось место для хижины Миклухо-Маклая в живописном месте с видом на море Бисмарка. На острове им показали дома инициации и священные места мужчин, которые охраняются от женщин. Со слов местных жителей, в течении 1-3 месяцев юноши проходят процесс инициации. 150 лет назад, после первого посещения этого места Миклухо-Маклаем, детей стали называть в его честь. Эта традиция сохраняется до сих пор. После экспедиции 2017 года несколько детей также назвали именем Маклая.
Посетили деревню Бил-Бил, расположенную напротив небольшого одноименного островка. Населяющие это поселение люди говорят на одном из австронезийских языков. В настоящее время деревня насчитывает от 1 до 3 тысяч человек. В прежние времена, когда бил-билцы проживали на своем родном острове, то они вели активную торговлю со многими деревнями на северо-восточном побережье Новой Гвинеи. Они славились как талантливые гончары. Их горшки были очень популярны в большинстве районов побережья залива Астролябия. Свою продукцию бил-билцы перевозили на больших одномачтовых или двухмачтовых судах. В обмен на горшки, а также морские ресурсы, они получали от жителей новогвинейских деревень продукты сельского хозяйства и другие необходимые им товары. В начале ХХ века, после восстаний против германской колониальной администрации, бил-билцев переселили с островка на противоположный берег Новой Гвинеи, где они живут по сей день. Традиция изготовления глиняных горшков жива и сегодня составляет основную часть их доходов при взаимодействии с туристами. Кроме того, эти горшки по-прежнему популярны среди жителей других деревень северо-востока Новой Гвинеи. В частности, деревни Горенду. У бил-билцев также сохраняются элементы традиционной культуры. Так на острове Бил-Бил, который ныне не имеет постоянного населения, регулярно проводится инициации для юношей. Память о Миклухо-Маклае также прочно сохраняется среди жителей деревни.
Автор: Игорь Викторович Чининов,
эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая.
Кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, участник Экспедиции «Миклухо-Маклай XXI век. Берег Маклая» 2017, 2019.[/ultimate_modal]
