Об итогах репатриации черепов из Австралии в Папуа – Новую Гвинею

27 февраля 2025 года в Университете ПортМорсби (UPNG) прошла встреча ученых, преподавателей и студентов с Джуд Филп, главным хранителем коллекций музея Chau Chak Wing (Сидней, Австралия), и Николаем МиклухоМаклаем, директором Фонда им. МиклухоМаклая и ученым Института востоковедения РАН.

Темой встречи стал опыт репатриации останков предков из музейной коллекции на историческую родину.

Ключевым событием стала передача 16 черепов на Берег Маклая — она состоялась 19 февраля 2025 года. Этому предшествовали экспедиции Н. Н. Миклухо-Маклая, которые привели к подписанию соглашений о передаче останков провинции Маданг.

История коллекции восходит к исследованиям Н. Н. МиклухоМаклая второй половины XIX века: тогда учёный собрал черепа местных жителей, которые позднее оказались в фондах музея Уильяма Маклэя (Chau Chak Wing Museum) в Сиднее.

В 2024 году Н. Н. МиклухоМаклаймл. инициировал процесс возвращения коллекции в Папуа Новую Гвинею.

На встрече в UPNG Николай МиклухоМаклаймл. и Джуд Филп поделились опытом репатриации, основанным на законодательстве Австралии и Папуа – Новой Гвинеи, а также на актах ООН. Важнейшим условием возвращения останков стал адресный запрос от потомков, полученный в ходе полевых работ и экспедиций Н. Н. МиклухоМаклаямл.

Особое внимание на встрече уделили описанию церемонии возвращения останков на Берегу Маклая. В ней приняли участие около 700 жителей нескольких деревень, губернатор провинции Маданг Рамсей Парива, Джуд Филп и Н. Н. МиклухоМаклаймл. Потомки тех, чьи черепа подлежали репатриации, собрались в деревне Горенду, чтобы попрощаться с предками перед захоронением.

Маршрут транспортировки останков был непростым: два контейнера с черепами доставили из Сиднея самолётом в столицу Папуа Новой Гвинеи, затем — в город Маданг, а оттуда по воде на двух моторных лодках — до деревни Горенду. В деревне заранее подготовили место для церемонии и временного хранения останков: небольшую хижину.

Во время церемонии черепа находились в ящиках на платформе перед гостями. После речей пастора, Джуд Филп, губернатора и Н. Н. МиклухоМаклаямл., контейнеры открыли, чтобы собравшиеся могли проститься с предками. Затем останки перенесли в хижину — там они будут находиться до окончательного упокоения в родных деревнях.

Инициатива Н. Н. Миклухо-Маклая по возвращению останков из Австралии Папуа Новую Гвинею была осуществлена благодаря совместной работе коренных жителей, представителей музея, членов парламента Папуа Новой Гвинеи и команды проекта.

Подробнее об опыте международного научного сотрудничества в контексте репатриации музейных коллекций можно узнать из научных статей Н. Н. МиклухоМаклаямл.

В планах Фонда им. МиклухоМаклая и Сиднейского университета — реализация новых совместных проектов.

Так же читайте