Жизнь между двух миров

Издание подготовлено на основе материалов современных экспедиций, осуществленных Николаем Миклухо-Маклаем-младшим с командой исследователей и в одиночку на Берег Маклая в Папуа — Новой Гвинее в период 2017–2025 гг., с использованием архивных материалов об экспедициях, совершенных в XIX в. и последней трети XX в. по изучению этого региона. Читатель сможет проследить традицию исследований северо-востока о. Новая Гвинея с XIX в. до наших дней.

Книга рассчитана на специалистов по этнографии, антропологии, географии и на широкий круг читателей, интересующихся историей отечественной науки, яркой и самобытной культурой папуасов Новой Гвинеи и культурным наследием народов мира.

Утверждено к печати Ученым советом Института востоковедения РАН

К читателям

Я родился в деревне Гумбу и слышал историю Миклухо-Маклая еще в детстве, он всегда был частью истории Берега Маклая (совр. Rai Coast) и нашей страны — Папуа — Новой Гвинеи. Первая экспедиция 2017 г. Миклухо-Маклая-младшего — это фактически ожившая история, которую мы ценим и стараемся сохранить, поддерживая дружественные связи.

Эта книга — превосходное иллюстративное издание, красиво описывающее наши традиции, с которыми хорошо знаком наш настоящий брат Тамо Боро, автор издания. Я уверен, что издание станет ценным источником информации для современных читателей и наших потомков на Берегу Маклая.

Рамсей Парива, губернатор провинции Маданг, Папуа — Новая Гвинея
Николай Миклухо-Маклай-мл. и Рамсей Парива в деревне
Горенду, провинция Маданг, Папуа — Новая Гвинея, 2025 г.

ВВЕДЕНИЕ

Представленное читателю иллюстрированное издание — это рассказ о коренных жителях Берега Маклая, на северо-востоке острова Новая Гвинея, их традициях, обрядах, верованиях. О папуасах Берега Маклая мир впервые узнал благодаря исследованиям нашего знаменитого соотечественника, ученого-путешественника Н.Н. Миклухо-Маклая (1846–1888). Он осуществил три экспедиции на северо-восток острова, прожив среди местного населения в общей сложности два с половиной года. Для папуасов, которые в то время использовали каменные топоры и не знали что такое железо, россиянин стал первым белокожим человеком, с которым они вступили в контакт.

В книге сведения об историческом контакте воссозданы по архивным записям исследователя, которые позволят читателю узнать об открытиях и опасностях, с которыми столкнулся ученый.

Во второй трети XIX в. у европейцев не было достаточного опыта общения с коренными жителями этих мест. Слухи о кровожадности и каннибализме на острове останавливали многих. Миклухо-Маклай не раз был на грани гибели, но искусно выходил из тупиковых ситуаций. Ученый поселился вместе с изучаемым народом — это включенное наблюдение дало возможность собрать бесценный антропологический и этнографический материал, который не теряет своего научного значения вплоть до наших дней. Записи, публикации Миклухо-Маклая позволили отечественной и мировой науке получить уникальные знания о жителях Берега Маклая еще доколониальной эпохи, что является ценнейшим достоянием мировой науки, ее золотым фондом.

В XX в. миллионы советских детей буквально «болели» Миклухо-Маклаем, зачитываясь его дневниками о путешествиях на Новую Гвинею, а неизведанный островной мир Океании, насчитывающий тысячи островов, в значительной степени стал ассоциироваться с путешествиями великого ученого В 1970-е гг. у российских ученых наконец появилась возможность провести полевые исследования и увидеть все собственными глазами. В 1971 и 1977 гг. на Берегу Маклая были осуществлены две экспедиции. Эти исследования стали важной вехой в развитии отечественной океанистики. Советскими учеными был собран огромный фактический материал. Результаты их исследований были изложены в нескольких монографиях и ряде статей, опубликованных в различных научных журналах.

После двух масштабных советских научных экспедиций, организованных Академией наук СССР, наступил значительный перерыв в организации и проведении комплексных экспедиций. Комплексные экспедиции позволяют проводить исследования сразу по нескольким направлениям и объединяют специалистов разных профилей. Этот перерыв в сорок лет был связан с развалом СССР, закрытием посольства РФ в столице Независимого Государства Папуа — Новая Гвинея и разрывом всех академических связей. В научной работе наступил длительный период «затишья». Однако стоит признать, что в начале XXI в. россияне несколько раз посещали берега новогвинейского залива Астролябия как наиболее интересный для исследований регион, но комплексных экспедиций организовано не было.

В первую очередь следует ответить на вопрос, зачем в XXI в. нужны научно-исследовательские экспедиции в эти далекие от России края? Казалось бы, там уже давно все изучено и ничего нового российские ученые открыть не смогут. Однако имеющиеся сведения были разрозненными, не систематизированными и не давали полного представления о регионе. Удивляло и то, что в наш цифровой век никто и нигде не мог дать ясную информацию, как получить визы россиянам, чтобы попасть в страну, что значительно осложняло организацию экспедиции.

Автор ставил своей целью и считал своим долгом в период, когда ученые не могли из-за организационных и других сложностей провести масштабные полевые исследования, посвятить все свое время подготовке и организации первой в XXI в. комплексной экспедиции 2017 г. Его желанием было возродить потерянные академические и внешнеполитические контакты с Папуа — Гвинеей и открыть для россиян Берег Маклая наших дней. Любая комплексная научная экспедиция отличается масштабом, требует более продуманной организации и координации, а также серьезной подготовки. Необходимо обеспечить всех специалистов разным оборудованием, организовать взаимодействие между научными группами и координировать работу специалистов разных профилей. Целостный подход способствовал возрождению отечественных исследований в регионе посредством организации регулярных экспедиций, о которых и пойдет речь в книге.

Учеными были проведены исследования образа жизни и культуры (хозяйственный уклад, социальная организация, материальная культура, религиозные представления, фольклор, языки, система образования и др.). Целью исследования также стало влияние глобализации на современное общество папуа-новогвинейцев, в частности, интернета и гаджетов, которые начали появляться в деревнях. В ходе полевой работы ученые знакомили самих коренных жителей с историей Берега Маклая, именно той историей, которая была записана Н.Н. Миклухо-Маклаем еще в XIX в. Осуществлен амбициозный проект по репатриации черепов жителей Берега Маклая, хранившихся в Сиднейском музее в Австралии, для захоронения в Папуа — Новой Гвинее. Эти черепа были собраны Н.Н. Миклухо-Маклаем в XIX в. для антропологических исследований и хранились в музее до февраля 2025 г.

В ходе непростой, но очень увлекательной полевой работы ученые открывали для себя и науки Берег Маклая наших дней, узнавали, что изменилось и что сохранилось в традициях папуа-новогвинейцев. Фотографии и рисунки перенесут читателя в далекий загадочный мир, где каждый сможет почувствовать себя участником экспедиции и сделать свои открытия, которые еще и не описаны в книге. В период с 2017 по 2025 г. организовано и проведено семь экспедиций. Из них две — в удаленные деревни — были осуществлены автором в одиночку.

Автор приглашает читателей в путешествие в уникальный мир, который открылся ему не сразу, а лишь через годы постоянных контактов с папуа-новогвинейцами Берега Маклая.

В представляемой книге читателю предлагается более трехсот современных фотографий, сделанных в ходе полевой работы с 2017 по 2025 г., материалы советских экспедиций, а также рисунки Миклухо-Маклая XIX в., которые являются важным историческим свидетельством и частью национального наследия коренных жителей. Отобранные фотографии — это не просто изображения, это — мудрый летописец, который хранит в себе целую вселенную смыслов, раскрывая перед читателем новые грани восприятия действительности. Они позволят почувствовать энергетику и внутренний мир бонгуанцев. Это издание представляет собой уникальное путешествие в мир современных научных открытий, где каждый снимок, каждый документ и каждое наблюдение рассказывают удивительную историю. Читатель сможет увидеть быт и традиции потомков тех самых папуасов, жизнь которых так великолепно описал наш соотечественник еще полтора века назад, и как его наследие продолжает жить в сердцах людей, обитающих в этом далеком от нас уголке планеты.

Результаты полевой работы, проведенной в ходе экспедиций, и проекты Фонда им. Миклухо-Маклая в рамках развития дружественных отношений между нашими странами не были бы столь успешными, если бы не команда великолепных профессионалов, с которыми посчастливилось работать автор и в поле, и в кабинете. Автор выражает особую благодарность коллегам и руководству Института востоковедения РАН за активную позицию и поддержку инициатив по развитию дружественных отношений с крупнейшим островным государством Океании.

Содействие многих людей в академическом мире, дипломатов, меценатов, папуа-новогвинейцев Берега Маклая и многих других, кто сердцем был с нами, тех, кто дарил свою искреннюю поддержку и благодарность за то дело, которое мы совершаем в России и Папуа — Новой Гвинее, позволило осуществить, казалось бы, невозможное, о чем автор хотел бы рассказать читателю.

Книга рассчитана как на специалистов по этнографии, антропологии, географии, так и на широкий круг читателей, интересующихся историей отечественной науки, яркой и самобытной культурой народов Океании и культурным наследием народов мира.

Ваш, Николай Миклухо-Маклай.

Оформите предзаказ

Цена в рознице 4500 руб.
Оформить предзаказ по цене 2700 руб.
Оформить предзаказ с дарственной подписью автора 5000 руб.

Имя *
Заполните поле
Почта
Пожалуйста, введите корректный адрес email.
Телефон
Заполните поле
Количество экземпляров *
Заполните поле